Роман, стоящий особняком в творчестве В. Набокова, - самый нерусский из романов писателя, написанных на русском языке.