Иностранные книги
20 000 Lieues Sous Les Mers
Нечто странное появилось в мировом океане в 1866 г. На борту фрегата "Авраам Линкольн" находятся ученые, которым поручено найти некое чудище. При столкновении с этим "нечто" три человека с фрегата, оказавшись за бортом, с удивлением узнают, что…
Арабский язык с Джохой (+ CD-ROM)
Книга представляет собой сборник рассказов-анекдотов про Джоху, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без…
Notre-Dame de Paris
Собор Парижской Богоматери - это храм, построенный в Париже в традициях средневекового зодчества. Чтобы воссоздать особенности парижского пейзажа эпохи Людовика XI, В.Гюго сначала изучает исторический материал, а затем, подключив свое богатое…
Легенды о Робин Гуде
В книгу вошли легенды о Робин Гуде, первые письменные предания о котором появились много веков назад. Тексты легенд адаптированы и снабжены комментарием, а также заданиями для отработки и закрепления навыков владения лексикой, грамматикой и устной…
Italian Renaissance Paintings: A Book of Postcard
The thirty postcards in Italian Renaissance Paintings were selected from the heralded collections of The State Hermitage Museum in St.Petersburg, which are housed in lavish quarters in the historic heart of the city. These classic paintings from the…
Влюбленные женщины
В основу адаптации положен известный роман классика английской литературы Дейвида Герберта Лоренса "Влюбленные женщины". Действие романа происходит перед Первой мировой войной. Он повествует об истории отношений двух жаждущих страстей сестер Гадран и…
The War of the Worlds
Предлагаем вниманию любителей научной фантастики знаменитый роман Г.Дж.Уэллса "Война миров", одну из первых книг, написанных в этом жанре.Издание адресовано студентам языковых вузов, а также всем любителям англоязычной литературы и, в частности…
Винни-Пух
В основу адаптации положена увлекательная повесть-сказка известного английского писателя Алана А.Милна о медвежонке Винни-Пухе и его друзьях.Эта повесть пользуется неизменным успехом у детей, готовых бесконечно читать и перечитывать ее, отправляясь в…
С войной не шутят? Сборник юмора на английском языке
Сборник включает оригинальные короткие шутки и анекдоты, афоризмы, пословицы и поговорки на английском языке, а также карикатуры и юмористические иллюстрации.Для широкою круга читателей, знающих или изучающих английский язык.
Французский с Гектором Мало. Без семьи
Книга представляет собой главы из романа французского писателя Гектора Мало "Без семьи", адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет…
Английский с Робин Гудом
В книге представлены легенды об отважном благородном разбойнике Робин Гуде и непревзойденном стрелке, бесстрашном герое Вильгельме Телле, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том…
Немецкий с любовью. Иммензее. Повесть об одной любви
В книге предлагается романтическая повесть немецкого писателя и поэта Теодора Шторма "Иммензее", адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит…
Английский с Энтони Хоупом. Узник Зенды
В книге представлен приключенческий роман известного английского писателя Энтони Хоупа "Узник Зенды", адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений…
Питер Пэн / Peter Pan (+ CD-ROM)
Захватывающая история о приключениях Питера Пэна - мальчика, который не хотел взрослеть, - полна волшебства и мягкого юмора. Текст сказки дан в адаптации, что делает ее полезным пособием для изучающих английский язык. Читая и слушая тексты на…
Робин Гуд, принц воров
Настоящее учебное пособие предназначено для работы с художественным фильмом "Робин Гуд, принц воров" на английском языке и ставит своей целью дальнейшее развитие навыков устной и письменной речи, расширение словарного запаса, ознакомление учащихся с…
The Legend of Sleepy Hollow
Предлагаем вниманию читателей сборник новелл Вашингтона Ирвинга, первого американского писателя, ставшего известным в Европе. В книгу вошли новеллы "Легенда о Сонной Лощине", "Рип Ван Викль" и другие.Полный неадаптированный текст новелл снабжен…
Si vous aimez les histoires droles...
Сборник включает короткие рассказы и отрывки из произведений выдающихся французских писателей прошлого и современности (А.Франс, Ж.Ренар, Ж.Дюамель, Р.Гари, А.Моруа, Ж.Вильдран и др.). Цель пособия - расширить знания студентов о жизни во Франции…
Черная курица, или Подземные жители
Учебное пособие представляет собой адаптацию известной сказки русского писателя Антония Погорельского (1787 - 1836) «Черная курица, или Подземные жители». Эта увлекательная история о десятилетнем мальчике, который попадает в подземное…
Sense and Sensibility
Джейн Остин - всемирно известная английская писательница, основоположница семейного, "дамского романа". Ее книги покоряют безыскусной искренностью и простотой сюжета, ироничным английским юмором и глубиной психологического анализа героев. Романы…
Ребекка (м)
В основу адаптации положен известный роман английской писательницы Дафны Дюморье "Ребекка", который может быть отнесен к жанру психологического триллера.Текст романа снабжен упражнениями, направленными на проверку понимания, отработку лексики и…
Я ищу свободы и покоя...
В русско-немецкий том поэзии Михаила Лермонтова вошли переводы его стихов и поэм, среди которых - как широко известные произведения поэта, так и те, что редко цитируются и публикуются. К его поэзии обращались известные переводчики и поэты: Ф…
А. П. Чехов. Избранные рассказы
Эта книга познакомит читателя с избранными рассказами Антона Павловича Чехова, охватывающими пятнадцатилетний период в творчестве знаменитого писателя. Включенные в сборник рассказы также представлены в переводе на английский язык. Помимо этого в…
Один день Ивана Денисовича
В рассказе описывается один день заключенного ГУЛАГа, все трудности и тяготы тюремной жизни. В свое время это произведение, жестко и открыто порицающее советский режим и нечеловеческие условия лагерей, потрясло весь мир. Сам А.И.Солженицын сказал…
Песни невинности и опыта
"Песни невинности и опыта" Уильяма Блейка по праву считаются шедевром английской литературы.За внешней простотой текстов таится глубокий философский смысл и провидческая мудрость автора. Но это не только литературный шедевр, "Песни невинности и…
Горе от ума
Одна из "главных" русских классических пьес, во все времена - непременная принадлежность театральной афиши.Английский перевод А.Вагапова публикуется впервые. Включен фрагмент из "Путешествия в Арзрум" А.С. Пушкина.
The Two Towers. The Lord of the Rings. Part 2
Frodo and the Companions of the Ring have been beset by danger during their quest to prevent the Ruling Ring from falling into the hands of the Dark Lord by destroying it in the Cracks of Doom. They have lost the wizard, Gandalf, in the battle with…
Турецкий язык с Т. Юджелем. Анатолийские сказки
В книге предлагаются "Анатолийские сказки" Т.Юджеля, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и…
Cyrano de Bergerac
La gloire d`Edmond Rostand est inimaginable aujourd`hui. Ses contemporains le tiennent pour le plus grand ecrivain de tous les temps. "Cyrano de Bergerac" suscite une veritable adoration, indefiniment renouvelee. On devrait encore savoir par coeur…
Et apres...
A huit ans, Nathan est entre dans le tunnel lumineux de la "mort imminente". Plongeant dans un lac pour aider une fillette, l`enfant s`est noye. Arret cardiaque, mort clinique. Et puis, contre toute attente, de nouveau, la vie. Vingt ans plus tard…
Claude Gueux
Claude Gueux, dont le seul nom evoque Les Miserables et annonce avec trente ans d`avance l`immense Jean Valjean, etait un pauvre diable, sans doute une crapule. En 1831, condamne pour vol a huit ans de prison, harcele par son gardien-chef, il…
Book of the Dead
The New York Museum of Natural History receives their pilfered gem collection back &ground down to dust. Diogenes, the psychotic killer who stole them in Dance of Death, is throwing down the gauntlet to both the city and to his brother, FBI Agent…
Glamorama
The centre of the world: 1990s Manhattan. Victor Ward, a model with perfect abs and all the right friends, is seen and photographed everywhere, even in places he hasn`t been and with people he doesn`t know. On the eve of opening the trendiest…
Vous revoir
Si la vie offrait a Arthur et a Lauren une seconde chance de se revoir, sauraient-ils prendre tous les risques pour la saisir?Avec cette comedie romantique, Marc Levy retrouve les personnages de son premier roman, "Et si c`etait vrai...", et nous…
Meisternovellen
Neun wunderbare Erzahlungen von Stefan Zweig sind hier vereint. Jede einzelne berichtet von der Leidenschaft zu und hin zu etwas oder jemand. Und diese Leidenschaft ist es, die den Menschen erhoht oder ihn zersetzt, langsam oder final in seiner…
Der Zauberberg
Wenn irgendwann einmal ein Preis fur den besten Buchtitel vergeben werden sollte, wurde fur mich Thomas Manns Zauberberg ganz oben auf die Liste gehoren. Noch bevor ich das Buch gelesen hatte, weckte schon das Wort Neugier auf eine magische Welt…
Shopaholic Ties the Knot
For once in Becky Bloomwood`s life, things are going smoothly. She`s got the dream job as a personal shopper (spending other people`s money - and getting paid for it.) She`s got a fabulous Manhattan apartment with her boyfriend Luke. They`ve even…
The Rules of Attraction
"The Rules of Attraction" is an incisive, controversial and startlingly funny tale of student sex, expectation, desire and frustration on an affluent 1980s New England college campus.Lauren, who changes her course subject every time she changes her…
The Master and Margarita
This is a fully annotated translation of the most complete text of Bulgakov`s exuberant comic masterpiece.A literary sensation from its first publication, "The Master and Margarita" has become an astonishing publishing phenomenon in Russia and has…
Michael Jackson. The King of Pop 1958-2009
As news of the 50-year-old pop superstar`s demise spread around the world, there were tears, shock and surprise: a hero was dead. One of the greatest pop music icons the world has ever seen, Michael Jackson had millions of fans all around the world…
Мадемуазель Фифи и другие истории (+ CD-ROM)
В этом комплекте из книги и аудиодиска, на котором текст читают франкоязычный и русский дикторы, читателям предлагаются неадаптированный текст и классический перевод блестящих рассказов и новелл Ги де Мопассана. Вы оцените великолепный слог писателя…
Atonement
On the hottest day of the summer of 1935, thirteen-year-old Briony Tallis sees her sister Cecilia strip off her clothes and plunge into the fountain in the garden of their country home. Watching her is Robbie Turner, her childhood friend. By the end…