Витебская областная библиотека им. Б.И. Ленина

На главную | Библиотеки

Иностранные книги

Крестный отец
Книга представляет собой сокращенный вариант романа "Крестный отец" американского писателя Марио Пьюзо. В центре романа судьба Дона Корлеоне - крестного отца мафии и его сыновей. Захватывающий сюжет, в котором есть кровавые убийства, интриги, любовь…





Черная курица
Учебное пособие представляет собой адаптацию известной сказки русского писателя Антония Погорельского "Черная курица, или Подземные жители". Эта увлекательная история о десятилетнем мальчике, который попадает в подземное королевство, получает в…
Lord of the Flies
Роман "Повелитель мух" (1954) - первое опубликованное произведение известного английского писателя Уильяма Джералда Голдинга.В этом романе-притче описана история группы школьников, попавших на остров и потерявших человеческий облик.В книге…
Brief einer Unbekannten
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст нескольких известных новелл Стефана Цвейга: "Гувернантка", "Амок", "Письмо незнакомки", "24 часа из жизни женщины".Правописание приведено в соответствие с новыми правилами орфографии…
Mary Poppins
В 1934 году вышла в свет первая повесть об идеальной няне Мэри Поппинс, которая наладила быт в одной английской семье и, несмотря на свою строгость, полюбилась воспитанникам. Она не только прекрасная няня, но и волшебница: понимает язык зверей и…
Cien Anos De Soledad
"Сто лет одиночества" - культовый роман одного из самых известных писателей XX века колумбийца Габриэля Гарсиа Маркеса. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для учебного чтения в вузах и на курсах…
Легкое чтение на английском языке. Хенни-Пенни и другие сказки. Начальный уровень
В книгу вошли лучшие английские сказки, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости…
Сыновья и любовники
Настоящее издание представлено известным произведением Д.Лоуренса на английском языке. В книге реализован оригинальный метод адаптации, сочетающий купирование, пересказ купюр, комментарии страноведческих реалий, сложных для понимания лексики и…
Новые арабские ночи
Приключенческие повести `Новые арабские ночи` принадлежат перу известного писателя-романтика Роберта Луиса Стивенсона (1850-1894), автора популярного романа `Остров сокровищ`. Пародируя прием `Арабских сказок 1001 ночи`, автор рассказывает о…
Мистер Всезнайка
В книгу вошли адаптированные повести и рассказы классика английской литературы У.С.Моэма "Мистер Всезнайка", "Открытая возможность", "Круглая дюжина", "Белье мистера Харрингтона". К каждому произведению предлагаются лексические комментарии и…
Овальный портрет
Сборник включает восемь рассказов известного американского писателя Эдгара Аллана По, в том числе два рассказа о Дюпене ("Убийство на улице Морг" и "Похищенное письмо"), давшие импульс развитию детективного жанра.Для студентов неязыковых вузов и…
Edgar Allan Poe. Novels
Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться…
Five Little Pigs
В романе широко известной английской писательницы А.Кристи "Пять поросят" (Five Little Pigs) непревзойденный детектив Эркюль Пуаро расследует очередное запутанное преступление.Захватывающий сюжет этого детектива, а также прекрасный английский язык…
Ярмарка тщеславия
В основу адаптации положен знаменитый исторический роман классика английской литературы Уильяма Мейкписа Теккерея "Ярмарка тщеславия". Действие романа происходит в период Наполеоновских войн с Англией. Роман насыщен событиями, богат тонкими…
White Fang
"Белый клык" входит в замечательную плеяду "Северных рассказов" Дж.Лондона, которым он более всего обязан своей немеркнущей славой. В этом произведении повествуется о судьбе гордого и свободолюбивого животного, в котором течет кровь свирепого…
Mary and Her Friends
Девочка Мэри рассказывает о себе и о своих четвероногих друзьях - собаке Магне и коте Джеке. Подражая главной героине, ребенок научится представляться на английском языке, описывать внешность и характер людей и животных, говорить, что он и его друзья…
Гамлет
Трагедия "Гамлет" является одной из высочайших вершин творчества великого английского драматурга Уильяма Шекспира.В основе пьесы лежит трагическая история датского принца Гамлета, притворившегося безумным, чтобы отомстить убийце отца, завладевшего…
Книга для чтения на немецком языке. Сборник повестей и рассказов немецких писателей
В книгу для чтения включены повести и рассказы немецких писателей XX века. Тексты произведений сопровождаются словарем-минимумом, упражнениями, вопросами и заданиями, позволяющими развивать навыки устной и письменной речи, а также выражать…
The Lost World
Сэр Артур Конан Дойль, шотландский и английский врач и писатель. Широкую известность получили его увлекательные детективные произведения, приключенческие и научно-фантастические, юмористические, а также исторические романы. Кроме того, он писал…
Сказки
Сказки известного английского писателя XIX в. Оскара Уайлда принадлежат к лучшим образцам этого жанра в мировой литературе. Они интересны широкому кругу читателей - и детям, и взрослым.Для студентов, изучающих английский язык, настоящее издание…
Coraline
When Coraline explores her new home, she steps through a door and into another house just like her own... except that it`s different.It`s a marvellous adventure until Coraline discovers that there`s also another mother and another father in the…
Harry Potter and the Order of the Phoenix
Harry Potter is due to start his fifth year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. But before he even gets to school, Harry survives a terrifying encounter with two Dementors, attends a court hearing at the Ministry of Magic and is escorted…
Английский с Пэлемом Вудхаусом. Дживс и Вустер (+ CD-ROM)
В книгу вошли популярнейшие произведения английского писателя Пэлема Грэнвила Вудхауса о "сладкой парочке" - аристократе Берти Вустере и его слуге Реджинальде Дживсе, - полные блистательного юмора и невероятных ситуаций, адаптированные (без упрощения…
Jeeves in the Offing
В книгу вошли четыре произведения всемирно известного писателя - роман "Дживс в отпуске" (1960) и три новеллы из популярного комедийного цикла "Дживс и Вустер" о молодом английском аристократе Берти Вустере и его камердинере Дживсе.
The Painted Veil
Основные события романа "Узорный покров" (1925) развиваются в китайском городе, куда бороться с эпидемией холеры приезжает бактериолог со своей женой Китти. Любовь героини к помощнику губернатора Гонконга словно наваждение, но после него грядет…
For Whom the Bell Tolls
"По ком звонит колокол" - один из лучших романов писателя, написанный по пережитым впечатлениям в годы Гражданской войны в Испании. В нем главный герой, бывший преподаватель Роберт Джордан, меняет свой мирный труд на работу подрывника. Трагичный…
Der Zwerg Nase und Andere Marchen
В книгу для чтения включены 7 сказок немецкого писателя-романтика Вильгельма Гауфа: "Die Geschichte von Kalif Storch", "Das Marchen vom falschen Prinzen", "Der Scheik von Alessandria und seine Sldaven", "Der Zwerg Nase", "Der Affe als Mensch", "Die…
World-Famous Stories
Всемирно-известные истории. Избранные произведения английской и американской литературы.Пособие для школьников.
A Clockwork Orange
Энтони Берджесса - английского прозаика, поэта, литературоведа, лингвиста и композитора - по праву называют одним из величайших интеллектуалов своего времени. "Заводной апельсин" - самое знаменитое произведение автора. Оно принесло ему мировую славу…
Guy de Maupassant. Alphonse Daudet. Nouvelles
Книга для чтения на французском языке предназначена для учащихся 10-11 классов школ с углубленным изучением французского языка, для студентов младших курсов языковых вузов, а также для широкого круга читателей, интересующихся французским языком и…
Говорите по-немецки правильно
Данное пособие, которое можно назвать грамматическим разговорником, ставит целью помочь изучающим немецкий язык научиться говорить правильно в объеме лексического минимума (3500 слов) с соблюдением нормативной грамматики немецкого языка.В книге…
Jane Eyre
Роман английской писательницы Шарлотты Бронте "Джейн Эйр" рассказывает о судьбе девушки из сиротского приюта. События разворачиваются в викторианской Англии в первой половине XIX века и отражают подлинные условия жизни писательницы.Книга снабжена…
Агата Кристи. Рассказы
Сборник содержит 7 адаптированных рассказов знаменитой английской писательницы XX века. Текст каждого рассказа снабжен упражнениями, направленными на отработку лексики и грамматических структур. В конце сборника приводится словарь.Книга рассчитана на…
Theatre
Вниманию читателей предлагается наиболее известный и читаемый роман классика современной английской литературы Сомерсета Моэма. Увлекательный сюжет, психологическая глубина и языковое мастерство принесли автору заслуженную славу. По данному…
I, Robot
Сборник рассказов "Я, робот" - один из самых известных сборников классика американской фантастической литературы Айзека Азимова. В нем впервые были разработаны три закона робототехники, ставшие впоследствии традиционными для всех…
Way Station
Главному герою романа "Пересадочная станция" (1963) - Гражданской войны в США между штатами Севера и Юга, живущему особняком, удается войти в контакт с представителями внеземных цивилизаций. Его сельский дом становится станцией, куда прибывают гости…
L`amore coniugale
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст популярного произведения Альберто Моравиа `Супружеская любовь`. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами итальянского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
The Canterville Ghost
Вниманию читателей предлагаются известные рассказы Оскара Уайльда "Кентервильское привидение" и "Преступление лорда Артура Савиля" на английском языке.Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в…
Peter Pan
Сказочная повесть Дж.Барри "Питер Пэн" - одна из самых любимых и читаемых книг англо-американской детворы и их родителей. В ней рассказывается о мальчике, который не хотел расти, о его необыкновенных приключениях, способности летать, дружить с феями…
The First Jungle Book
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст известного сборника рассказов Редьярда Киплинга "Первая книга джунглей" (1895). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в…
The Hobbit or There and Back Again
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст известной сказочной повести Джона P.P.Толкиена "Хоббит" (1937). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
The Catcher in the Rye
Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст популярного произведения Дж.Д. Сэлинджера "Над пропастью во ржи". Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
Victorian Horror Stories
В книге собрано несколько самых ярких образцов литературы ужасов, нашедшей самое широкое распространение во второй половине XIX в. Успех этого жанра заключался в том, что истории высвобождали страхи, давно поселившиеся в душе человека. Получив…
Португальский язык с юными сыщиками. Приключение в Лиссабоне
В книге предлагается детективная повесть "Приключение в Лиссабоне", адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости…
Английский язык с Конаном-варваром. Замок ужаса
В книге предлагаются повести Роберта Говарда о Конане-варваре, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без…
La tulipe noire (м)
Корнелиусу ван Баерлю, большому любителю цветов, удается селекционировать черный тюльпан. Став жертвой завистника, он оказывается в тюрьме. Там в него влюбляется дочь тюремщика.Удастся ли ей вырастить черный тюльпан?Лучший способ изучения…
Легкое чтение на нидерландском языке. Анекдоты шутки. Начальный уровень
Книга представляет собой сборник современных нидерландских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. В тексте содержится множество расхожих фраз и разговорных оборотов современного нидерландского языка…
Легкое чтение на английском языке. Р. Киплинг. Мотылек, который топнул ногой. Начальный уровень
Лучшие, специально подготовленные тексты, отличное дополнение к любому учебному курсу английского языка, прекрасно подходит для самообразования. Рекомендуется на начальном этапе обучения.
Kritik der Reinen Vernunft
Вашему вниманию предлагается неадаптированное издание на языке оригинала.
предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 следующая